lunes, 3 de noviembre de 2014

NEW FRIENDS FROM CHICAGO

Tenemos nuevos amigos en Estados Unidos, esta vez en una ciudad al norte del país, Chicago.
Se trata de la escuela Alfred Nobel Elementary School. 


We have new friends in United States, in a nothern city called Chicago. 
The school is Alfred Nobel Elementary School. 


Pulsa la imagen para conocer el colegio.
Click on the picture to know the school.






Gracias al programa "Profesores visitantes en EEUU y Canadá" convocado por el Ministerio de Educación, numerosos profesores españoles tienen la oportunidad de vivir en primera persona cómo es el sistema educativo al otro lado del océano. Este es el caso del zaragozano Jaime Azcárate (www.elmundodeazcarate.com), que nos escribe desde Alfred Nobel E.S. y nos manda fotos de algunos trabajos que realizaron en Halloween.

Thanks to the programme "Profesores visitantes en EEUU y Canada", lots of spanish teachers have the opportunity to experience in first person the american educational system.  Jaime Azcárate,(www.elmundodeazcarate.com) a teacher from Spain, is now working at Alfred Nobel E.S., he sends us some pics about their works during Halloween celebrations.










HALLOWEEN AT EMERSON

Así celebraron Halloween nuestros amigos de Educación Infantil en Emerson Elementary School (Houston, USA)


Halloween at Emerson E.S. by Pre-Kinder